Jonavoje

"Jonavoje" in the news

People discussing "Jonavoje"

Jonavoje videos

"Jonavoje" images

  • Luis Paulo de Sá posted a photo:

    30.07.07

    "[...] 1 Existe um tempo próprio para tudo, e há uma época para cada coisa debaixo do céu:

    2 Um tempo para nascer e um tempo para morrer; um tempo para plantar e um tempo para colher o que se semeou;

    3 Um tempo para matar, um tempo para curar as feridas; um tempo para destruir e outro para reconstruir;

    4 Um tempo para chorar e um tempo para rir; um tempo para se lamentar e outro para dançar de alegria;

    5 Um tempo para espalhar pedras, um tempo para as juntar; um tempo para abraçar, um tempo para afastar quem se chega a nós;

    6 Um tempo para andar à procura e outro para perder; um tempo para armazenar e um para distribuir;

    7 Um tempo para rasgar e outro para coser; um tempo para estar calado e outro tempo para falar;

    8 Um tempo para amar, um tempo para odiar; um tempo para a guerra, e um tempo para a paz[...]"

    in Eclesiastes 3



    "[...] 1 There is a time for everything, and a season for every activity under heaven:

    2 A time to be born and a time to die, a time to plant and a time to uproot,

    3 A time to kill and a time to heal, a time to tear down and a time to build,

    4 A time to weep and a time to laugh, a time to mourn and a time to dance,

    5 A time to scatter stones and a time to gather them, a time to embrace and a time to refrain,

    6 A time to search and a time to give up, a time to keep and a time to throw away,

    7 A time to tear and a time to mend, a time to be silent and a time to speak,

    8 A time to love and a time to hate, a time for war and a time for peace.[...]"

    In the Book of Ecclesiastes 3

  • Luis Paulo de Sá posted a photo:

    29.07.07

    Sob o céu:

    Quando reconhecemos o que faz o belo ser belo
    Surge o feio!

    Quando reconhecemos o que faz o bom ser bom
    Surge o mal!

    Por isto:

    O ser e o não-ser
    Surgem mutuamente

    O fácil e o difícil
    Complementam-se

    O longo e o curto
    Condizem

    O alto e o baixo
    Convivem entre si

    O som e a voz
    Casam-se

    O antes e o depois
    Seguem-se.

    Por isto:

    O homem santo cumpre suas ações sem agir
    Pratica o ensino sem falar
    E as dez-mil-coisas agem sem serem impedidas.

    Ele cria e nada possui
    Atua e não guarda coisa alguma
    Realizada a obra ele não se apega
    E justamente por não se apegar
    Ela não se esvai.

    por Lao Tsé, no "Livro do Caminho Perfeito"



    When the people of the Earth all know beauty as beauty,
    There arises (the recognition of) ugliness.
    When the people of the Earth all know the good as good,
    There arises (the recognition of) evil.

    Therefore:
    Being and non-being interdepend in growth;
    Difficult and easy interdepend in completion;
    Long and short interdepend in contrast;
    High and low interdepend in position;
    Tones and voice interdepend in harmony;
    Front and behind interdepend in company.

    Therefore the Sage:
    Manages affairs without action;
    Preaches the doctrine without words;
    All things take their rise, but he does not turn away from them;
    He gives them life, but does not take possession of them;
    He acts, but does not appropriate;
    Accomplishes, but claims no credit.
    It is because he lays claim to no credit
    That the credit cannot be taken away from him.

    by Lao Tse, in "Tao Teh King"